It's always great when I have a nice surprise after posting something to the blog. I just had an e-mail from Peter Dannenberg, who lives in Cabot. He translated the information on Tanja Askani's web site for us. First the German, then below is the translation:

Herzlich Willkommen auf den Seiten von Tanja Askani..
1962 in der Tschechoslowakei geboren, lebt die Wolfsexpertin, Malerin und
Autorin seit 1990 in Deutschland und arbeitet als Falknerin im Wildpark
Lüneburger Heide. Sie befasste sich bereits früh mit Tieren, insbesondere
Wildtieren, lernte sie zu verstehen und mit ihnen umzugehen. 1998 legte sie
mit der Handaufzucht einer Polarwölfin (beschrieben im Buch "Unsere Wölfin
Flocke") den Grundstein für ihr erstes Wolfsrudel; inzwischen betreut sie im
Wildpark Lüneburger Heide mehrere Wolfsrudel.

Die Erlebnisse und Erfahrungen über das Aufwachsen der Wölfe und das Leben
als Mensch unter Wölfen schildert sie in ihrem im August 2004 erschienenen
zweiten Buch "Wolfsspuren". Das Buch folgt ihrem Weg, ihren Erfahrungen und
Erlebnissen mit den Wölfen und erschließt zugleich eine Fülle an fundiertem
Wissen, an neuartigen und überraschenden Erkenntnissen über dieses
faszinierende Tier, die so bisher in keinem anderen Buch zu finden sind.

TRANSLATION:
Welcome to the Web site of Tanja Askani.
Born in 1962 in Czechoslovakia, since 1990, this wolf expert, painter and
writer has lived in Germany and worked as a falconer in the Lüneburger Heide
Safari Park. (COMMENT: Lunenburg Heath is an area in northeastern Lower
Saxony, north Germany. It's a tourist destination with many nature preserves
and theme parks.) She became interested in animals, especially wild animals,
while young, and learned to understand and deal with them. In 1998, she
helped to hand rear a polar wolf (described in the book "Unser Wölfin
Flocke") ("Our Wolf Pack"), which became the ancestor of their (the park's)
first wolf pack. Now there are several wolf packs in the Lüneburger Heide
Safari Park.
She describes her experiences and her expertise in raising wolves and her
life as a human among wolves in her second book, published in August 2004,
"Wolf Tracks." The book describes her life and experiences with the wolves
and reveals a wealth of in-depth knowledge and novel and surprising insights
about this fascinating animal, which, so far, are not found in any other
book. 

Many thanks, Peter. Now we know about this very talented lady. I wonder if her books are published in English - she sounds like a very interesting person. Perhaps we'll learn more about her as time goes on.